I will be attempting to solve the problem of automatic language identification/detection (and later translation), and I'm in a need of free digital dictionaries or corpora.
I'm looking for dictionaries for English, German and Slovenian language. Each dictionary must have words translated to all other mentioned languages. I only need word--word/"list of words" kind of dictionary, I don't need the definitions, nor examples. Preferably, they should contain word frequencies/probabilities, or at least be sorted from most used to least.
Since the above request seems a bit unreasonable, I'm completely fine with large corpora (50GB+ of plain text is preferred; but at least 10GB is fine too) for each language. Preferably noiseless, which means that the German language shouldn't contain (many) English words.