The diachronic study of language and its evolution.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
2answers
55 views

Sibling in other European languages

The English word sibling comes from sib + ling. According to the OED the etymology of sib is: Etymology: Old English sib(b , = Old Frisian (and Frisian) sib , Middle Dutch sib(be , zibbe , Old ...
2
votes
0answers
58 views

How did West Germanic languages evolve?

I'm trying to make a comprehensive phylogenetic tree of Germanic languages, with dates of divergence, and I have been unable to find details on West Germanic languages and how they diverged. I have ...
2
votes
2answers
83 views

Are There Ancient Greek Words Descended From Sumerian?

Does the lexicon of Ancient Greek contain words believed to be of Sumerian origin? If so, can some estimate of their number be provided? Thanks
3
votes
1answer
64 views

The semantical change of сарай - “saráj” (rus., ukr.) vs. sister and donor languages: pl. 'seraj', srb-cro. 'saraj'

Much like (eng.) saray, the words derive themselves from Ottoman Turkish latinized: saray ("palace", "mansion", "castle"), which itself is derived from Persian سرای ("hall", "dwelling", "mansion", "...
1
vote
1answer
35 views

Developing complex grammar out of simple

So, I'm wondering, is there any language that has recently (say, ~1000 years) developed complex grammar not present in its ancestor language? I am asking for recent changes because I can imagine ...
0
votes
1answer
70 views

Which book is rigorous in explaining the evolution of language?

I wanted to have an experience on how language evolved, from a rigorous point of view. I searched for books; there are many books, most of them in popular domain, which I don't aim at, as the density ...
0
votes
1answer
53 views

Is there any rule in recursion? [closed]

recursion is the ability to place one component inside another component, so is it only for the same kind such as NP with NP, PP with PP, and etc?
2
votes
2answers
61 views

Where can I find old dictionaries?

I'm often curious about how the meanings of English words have evolved over time. I have a copy the 1913 Webster's, and it's very useful. But ideally I would like to have a copy for each decade, or ...
4
votes
2answers
119 views

Isolated language as null hypotheses?

When reading about rare or antique languages I often came across statements like "the most widespread / widely accepted theory is that it is an isolated language". You can read that for example in ...
-1
votes
1answer
57 views

Abstract analysis [closed]

Propose two analyses for given data: an abstract analysis, with abstract underlying segments and a concrete analysis with exception features. [sen't-amos] we sit / ['sjent-o] I sit [kon'...
6
votes
1answer
201 views

Where did the homonyms which retain meaning among languages come from?

Some languages have homonyms which are semantically equivalent to homonyms in other languages. A few examples of this phenomenon: "Morgen" in German and "утре" in Bulgarian can mean either "...
4
votes
0answers
74 views

How can we support that two words with different meanings are cognate?

Consider this excerpt from this etymology of "lose": Old English losian "be lost, perish," from los "destruction, loss," from Proto-Germanic * lausa- (cognates: Old Norse los "the breaking up of ...
2
votes
1answer
71 views

Just a stupid question about possible connection between Finno-Ugric and European languages

So, I've taken a look on some Finnic conjugation and it just seems VERY similar to Indo-European languages. For instance, https://en.wiktionary.org/wiki/n%C3%A4hd%C3%A4#Finnish . One notices ...
-1
votes
1answer
95 views

How do they know how to translate Old English?

For instance, we know how to translate the hieroglyphics because of the Rosetta Stone. I'm aware that Old English is far more similar to known languages than the hieroglyphics, but looking at the ...
6
votes
2answers
156 views

What program can I use to make a tree of a language family?

I'm not looking to make anything really special looking, I'd just like to make basic branches going down to draw a family tree. I tried Paint but that's difficult to edit, and Word wouldn't be easy to ...
2
votes
0answers
62 views

How did 'arithmetic' come to current pronunciation (or spelling)?

I am talking about 'th' that represents /θ/ sound. Wiktionary states, that the word 'arithmetic' is borrowed at some stage from French 'arsmetike'. I can imagine that at some moment the word came to ...
10
votes
2answers
220 views

How stable are grammatical genders?

In languages which have gender-like classifications for nouns, like French and Russian, how often do nouns change gender over time? Have any studies been done to get statistics on how many words have ...
1
vote
1answer
66 views

Sound correspondences in Germanic languages

I've noticed that in particular germanic languages have similar base words to english of which many times the only difference is that of the vowels. This would make sense seing as to how they are ...
2
votes
2answers
122 views

Other languages that borrow as promiscuously as English?

I've heard people say that the reason English is such a great language is that it's enriched itself by stealing so promiscuously from other languages. The image I get of English is that she's like the ...
2
votes
2answers
82 views

History of Preverbs in Indo-European

As you may know, quite some of the IE languages know preverbs, who may modify the meaning of a verbal root. I would like to know more about the interrelation of the various preverbs found in these ...
6
votes
2answers
114 views

Is there something deeper behind the “verb classes swapping” of the subjunctive endings in Romance languages?

I first asked this question in http://spanish.stackexchange.com/q/15929/11155 However the Spanish community has not found any answer yet and the phenomenon is observable in many Romance languages. I ...
1
vote
2answers
113 views

Has any Indic language spirantized its voiceless aspirates? If not, why not?

Many or most Indic languages possess voiceless aspirated stops. Cross-linguistically, such stops often turn into fricatives: e.g., in Indo-European, this happened in Greek, in Iranian, and probably in ...
4
votes
1answer
194 views

Did Latin have lower-case letters and a full stop at the end of sentences in the 1st century AD?

Did Latin have lower-case letters and a full stop at the end of sentences in the 1st century AD? Googling doesn't seem to yield a definitive answer.
4
votes
2answers
136 views

“Cloth” lexical set: Is there a complete description of the possible conditioning environments?

This question is about speakers without the cot-caught merger (so, speakers who pronounce words such as “lot,” “cot,” “swat" with a distinct vowel from words such as “thought,” “caught,” “water.”) I’...
1
vote
2answers
107 views

Degree of difference between language ans its ancestor

I know that languages change over time and they also diverge, which should decrease mutual intelligibility, but usually they do so in the way that keeps bunch of languages more or less together, while ...
1
vote
0answers
78 views

Why is the French accent so different from other Romance accents? [closed]

In terms of pronounciation, the general French accent is very different from the Italian, Spanish or Romanian ones. For example: many conventional sounds in Romance langauges (i.e. /r/ or /j/) are ...
4
votes
4answers
238 views

Are sound changes regular?

Are sound changes regular now or not? I mean it seems to me that it's accepted that sound change is pretty regular, because of how sound changes are treated in etymology/historical linguistics. I even ...
3
votes
2answers
174 views

What were the westernmost and easternmost Indo-European languages in c. 1350 CE?

More specifically, what are the most historically entrenched westernmost and easternmost Indo-European languages? For my purposes, this excludes the spread of English, Spanish etc. through relatively ...
10
votes
3answers
566 views

What is the reason for the double negation found in some languages?

I'm a bulgarian. My language has a double negation form and I do not understand why and how can people talk like that and how it came to be in first place. Everyone just seem to accept it and no one ...
0
votes
0answers
28 views

Influences on the accent of Georgia (the American state)?

The accent of (most of) the American state of Georgia, as far as I know, lacks the drawl of most other Southern American accents. Instead, it is quicker and clipped. Does anyone know why? Does the ...
0
votes
2answers
85 views

Historical Linguistics: Merging consonants [closed]

In Middle Egyptian (https://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_language#Phonology), the /s/ and /z/ merged into one sound, but the graphemes continued to be used interchangeably. As one who is interested ...
6
votes
5answers
148 views

Place feature metathesis

Familiar cases of metathesis involve segments changing places, but metathesis can also operate at the subsegmental level, affecting individual features. I'm specifically interested in metathesis of ...
1
vote
1answer
93 views

Are there laws of semantic change? [closed]

I'm looking for laws (hypotheses, presumed laws) of semantic change such as the following: (a) law of differentiation: nearby synonyms tend to diverge in meaning over time (b) parallel change: words ...
6
votes
1answer
134 views

Why the grammatical difference between “eu gosto” in Portuguese and “me gusta” in Spanish. What's the historical evolution of this expression?

Apparently, "eu" is the subject in "eu gosto (de isso)" while "me" is the object in "me gusta (algo)". Why such a difference between two languages? What's the historical evolution of this expression?
1
vote
0answers
39 views

Is the development of an English phrase such as “on the internet” a process of natural selection? [closed]

I keep asking this question over and over again. For example, it seems that the word "Internet" (the specific global system of interconnected Internet Protocol (IP) networks) was coined in 1960s or ...
2
votes
2answers
99 views

Is there a phylogenetic tree for all known languages?

I have searched all over, and found a few but none of them have all known languages that ever existed, does anyone know of one of these? (p.s. I apologize for making language mistakes, as English is ...
6
votes
2answers
206 views

Are there practical reasons why languages developed left to right or right to left writing sytems

Some writing systems go right to left, such as Arabic: Others left to right, for example modern romance languages: Languages like Japanese traditionally used vertical writing systems where the ...
7
votes
2answers
179 views

Did PIE *h3 cause voicing in any other words than the “drink” word?

The Proto-Indo-European "third laryngeal", *h3, is often assumed to have been a voiced sound based on the fact that some reflexes of the "drink" root *peh3- appear to show voicing assimilation of p to ...
1
vote
2answers
77 views

Labiodental sounds in languages

I noticed that IE languages often derive /v/ from /w/. It is a bit of a rare sound (predominantly IE?). I wonder how /v/ came about in various languages? In general, labiodentals seem to be a more "...
1
vote
2answers
192 views

Is there any language which doesn't have “hello”, “thank you” or “please”? [closed]

If so, is there seen some relation (origin in the Proto-Human language), or did these phrases arose independently?
7
votes
0answers
133 views

Are any dialects of English known to have a partial meet-meat merger?

For many dialects of English (including my own) multiple historical lexical sets are merged into one "FLEECE" set (this diaphoneme can be represented with IPA /iː/). I've read about the basics of the ...
2
votes
2answers
127 views

Irregular penultimate stress in English words from classical sources

Wikipedia says about stress in Latinate English words: In words of three or more syllables, stress falls either on the penult or the antepenult (third from the end), according to these criteria: ...
3
votes
1answer
65 views

Have there been attempts to verify accuracy of the comparative method?

Comparative method, being a great accomplishment of historical linguistics, obviously has its flaws. Reconstructions of proto-languages provided by this method can only be perceived as mere abstract ...
3
votes
2answers
103 views

What's the reason behind the “silent n”?

My impression is that the concept of a silent "n" is quite common in many different languages/linguistic families . What is the reason that the "silent n" is so common in language as opposed to other ...
6
votes
2answers
94 views

Are there languages without subordination/only with parataxis?

My Latin teacher was talking about parataxis and hypotaxis using coordinating vs subordination conjunctions. He said that may have been the way people spoke in the past. I don't believe there ever was ...
2
votes
1answer
194 views

Why is the letter “Q” visually simillar to “O”?

G was created out of C by adding an additional line, for an obvious reason as they represented similar sounds in Latin. But why is Q pretty much O with an additional line? These two letter do not ...
6
votes
2answers
325 views

How did it happen that K was introduced to Latin alphabet in place of C and C started to mark /t͡s/ or /s/ in many languages?

I know that K has been derived from Greek kappa and C from gamma. But how did it happen that people started to use K in place of C? From what I know there were already C and G in the Latin alphabet ...
-1
votes
1answer
48 views

What are the dimensions along which English & Portuguese differ? [closed]

What are the dimensions along which English & Portuguese differ, and how are these dimensions of variation related and restricted?
2
votes
1answer
125 views

How can case systems emerge diachronically?

This questions applies only to the languages which originally did not feature noun case systems and developed it over time through various sound, morphological and syntactical changes. By a case ...
2
votes
0answers
23 views

Are there resources that explore interchange between object and the subject caused by a verb?

1. Are there linguistics terms that describe the following phonemenon? 2. I desire to learn the possible explanations or reasons that in English, certain verbs interchanged the subject and object to ...