Dead Indo-European language of the Roman Empire and ancestor of modern Catalan, French, Italian, Portuguese, Romanian, Spanish, and a few others.

learn more… | top users | synonyms

10
votes
1answer
283 views

Italian past participle ending -uto

Why, in the paradigm for Italian past participles ending in -ere, does the regular past participle end in -uto? Whence the vowel, when the other two paradigms have -ato and -ito?
5
votes
3answers
196 views

Is there some intrinsic relationship between the nominative plural and genitive singular?

In Latin the similarity between the nominative plural and genitive singular is most striking: First: porta (Nom/Sing) and portae (Nom/Pl), portae (Gen/Sing) and portarum (Gen/Pl) Second: servus ...
2
votes
2answers
170 views

How does the sound change from L. “benedictionem” to O.Fr. “beneiçon” happen?

benison c.1300, "blessing, beatitude," from O.Fr. beneiçon "blessing, benediction," from L. benedictionem (see benediction). Similarly, the word malison comes in the exact way described above. ...