Would the proper term for it really be "non-symbolic language"? Every language up until now uses symbols at various forms – vowel sounds and consonants are symbols; syllables, which are ...
A triadic model of signs can be found by various researchers. Probably the most famous illustration is the diagram in Ogden and Richards's The Meaning of Meaning (page 11, digitized here). It is also ...