An example from https://en.wikipedia.org/wiki/Concrete_syntax_tree : tree of "John hit the ball." .
The tree branches are joined in this order:
{John {hit {the ball}}}.
Ie, "the" is joined with ball, and only then "the ball" is joined with "hit", etc. There is an order of joining of tree branches.
I understand, that it should be in this order, but how to prove this formally, logically?
If somebody argues saying that it should be
{{John hit} {the ball}}.
or
{John {{hit the} ball}}.
how can the correct version be proven with some things like some experiments by similar sentences with other words instead of these words?
UTC 2020-10-30 13:14:
I googled for "constituency tests" and first text result is https://people.umass.edu/nconstan/201/Constituency%20Tests.pdf , and seems I can quite effectively argue for "John hit" of the first incorrect example I wrote, using methods from the document:
- Fragment Answer: Who did what to the ball? - John hit.
- Coordination: John hit and Mike catched the ball.
- Pro-Form Substitution: What happened to the ball?
- Topicalization: John hit, the ball.
- Clefting: John hit is what happened to the ball.
I feel that these sentences are not very ok, but also they are not very bad for me. If somebody argues this way, how can you proof? How it is possible to proof that these sentences are wrong? It is possible with statistics of English corpus. I would like answers using statistics, or something like that, more strict and strong proof.
As an additional example, also I try to "hack" the wrong constituency "hit the" of second wrong tree:
- Fragment Answer: John did what to which ball? - Hit the.
- Coordination: John hit the and catched another ball.
- Pro-Form Substitution: What did John relating to a ball?
- Topicalization: Hit the, John relating to ball.
- Clefting: "Hit the" is what said about John and ball.