8

I've seen the "-er" sound in English (like in butter) transcribed in all three of the above ways, but I've heard there are subtle differences between them.

What are these differences, if there are any?

4 Answers 4

10

While what @Raizin says about [əɹ] is technically true--it is supposed to denote a sequence of two phones--I have seen [əɹ], [ɚ], [ɹ̩], and [ɝ] all used to refer to the same speech sound. The thing is, while schwa is given its own place in the vowel space chart, in practice its formants (other than the first formant) tend just to be transitions between the consonants surrounding it (unless it is phrase-initial or phrase-final), so it's more of a chameleon vowel, blending into its surroundings. Consequently, a schwa-r sequence is going to be virtually indistinguishable from an 'r-colored schwa'. Furthermore, one would be hard-pressed to distinguish between unstressed [ɝ] and [ɚ].

I think, more often than not, it's a matter of convention rather than of phonetic distinctions. For example, I know one phonologist who sticks to [ɝ] and [ɚ] for transcriptions of American English, and by convention she uses [ɝ] in stressed positions (as in 'sir') and [ɚ] in unstressed positions (as in 'ulcer'). It's true that the formants of the vowel in 'ulcer' are going to tend to be a bit less extreme (i.e., a bit more centralized) than those of the vowel in 'sir', especially at faster speech rates. But they aren't always, and yet she lets phonology, not phonetics, dictate which symbol she uses. This follows the convention of transcribing the vowel in the unstressed syllable of 'submit' as [ə] and that in the stressed vowel of 'substance' as [ʌ], even if instances of those respective words can be found in which the formant values of the vowel are identical in the two cases.

1
  • 2
    Best answer for recognizing how essentially all these phonems are identical! For me, it is impossible to hear any difference between [ɝ], [ɜ], [ɚ] and [ə]. The only relevant different is that [ə] (schwa) is used in unstressed syllables and [ɜ] in stressed syllables. I see no practical reason to use different IPA symbols for those. I guess this is the point where IPA stops being useful to language students and becomes useful only to linguists. Commented Jun 3, 2019 at 21:55
4

[əɹ] denotes an [ə] vowel (schwa, or the mid-central vowel) followed by an [ɹ] (alveolar approximant, or "English R") sound. Key is that you can hear the transition from the vowel to the consonant, such as in this audio example.

But in practice these two sounds often melt into one in US English. The [ə] is rhotacized, also known as r-colored, resulting in [ɚ]. (See the Wikipedia article titled "R-colored vowel". It has an audio example comparing [ə] with [ɚ]) Basically this means you pronounce an English R with your mouth in the [ə] position. It is one sound. Here is an audio example where you can hear it.

The diacritic under ɹ in [ɹ̩] means the sound is syllabic. In other words, it is an R pronounced as its own syllable, as opposed to being part of a syllable preceding or following it. I don't know exactly how this is different from [ɚ] if at all, but my first impression is it might suggest the mouth does not have to be in the [ə] position. I did some Googling, and according to a few random folks on the internet it is actually synonymous to [ɚ] or [ɝ], but I have not seen a credible source yet so do not take their word for it just yet.

So in short: [əɹ] is ⟨er⟩ pronounced as two separate sounds while [ɚ] and [ɹ̩] are when it's pronounced as one sound.

3
  • 1
    I can't hear a separate ə and ɹ in that audio sample.
    – user2081
    Commented Oct 23, 2014 at 3:15
  • 1
    It's like a diphthong, one sound gradually changing into the other. I guess it's a little hard to hear, but when you compare these samples of administer and minister you should hear in minister it stays the same sound, while in administer the R sound gets stronger as she pronounces the "er" part. Or maybe I need better audio samples.
    – Raizin
    Commented Oct 23, 2014 at 3:50
  • 1
    It might just be me and my excessive Canadian merging, but I pronounce "minister" and "administer" the same way, without making /ɹ/ into its own consonant.
    – Joe Z.
    Commented Oct 23, 2014 at 7:15
3

In English phonology (esp. American English), these are all different ways of transcribing/representing the same thing -- a rhoticized schwa sound -- when using a broad (phonemic) transcription.

The /ɹ̩/ transcription is similar to other syllabic consonants, where you may see them transcribed with either a schwa before them, or with a syllabic diacritic. Some transcriptions (e.g. the OED) even leave out the syllabic diacritic, although for LETTER (Wells' lexical set), they use ə(r) to denote it being rhotic in some accents.

I have found [ɹ̩] used in the us1 MBROLA text-to-speech voice (as r=) for ɜː [NURSE] and ɚ [LETTER] (as American English does not to distinguish the two).

1

I realize I'm 8 years too late with my answer but it's a great question! Here is my simplest answer for this very complex topic.

First some context:

NH = Neutral Hollywood

This is how I refer to "Standard American" because it's also kind of the de facto "international standard" but originates from Hollywood actors playing non region specific, generic roles. People all over the world that pick up English from movies, TV Youtube etc. have this accent. Also many native English speakers from the UK, Canada, Australia and New Zealand can convincingly speak this way if they grew up watching lots of Hollywood movies and cartoons.

RP = Received Pronunciation

This could be called dictionary British.

GA = General American

This was what was common in America in the 1920s and still what we think of as a red white and blue, all American, accent. Its what many dictionaries define as "American".

ǝɹ RP/GA = arrive ǝɹaɪv (puckered lips)

ǝɻ NH = arrive - ǝɻaɪv (tongue goes way back)

ɝ GA/NH = version - vɝʒn̩ (RP = vɜʒn̩) "strong" er sound

ɚ GA/NH = litter - lɪɾɚ (RP = lɪtǝ) "soft" er sound

ɹ̩ GA = literally - lɪɾɹ̩l̩i (RP = lɪtǝɹǝli)

ɻ̩ NH = literally - lɪɾɻ̩l̩i

In NH when the soft er sound in words like "litter" ɚ is followed by a vowel or sometimes even a syllabic consonant it is articulated more like a consonant ɻ but still plays the role of a vowel and is thus referred to as a "syllabic r" alongside it's syllabic buddies which are: m̩ n̩ l̩ and ɻ̩

m̩ - rhythm - rɪð m̩

n̩ - cotton - kɑʔ n̩

ɫ - final - faɪn ɫ (tongue offers no obstruction = Dark L)

l̩ - finalist - faɪn l̩ ɪst (tongue touches roof of mouth)

ɚ - litter - lɪɾ ɚ (tongue offers no obstruction = R Schwa)

ɻ̩/ɹ̩ - literally - lɪɾ ɻ̩ l̩ i (tongue goes way back)

It took me a long time to figure this out. I hope it helps.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.