I can find measures of "readability" but not language complexity (there might be another word for this, I give an example below) online. If anyone knows of any, would you list them?
By complexity I mean e.g.:
Simple Bob is preparing fish for dinner.
Complex Bob wields a sharpened metallic instrument when hacking an ichthyoid. (see image)