1

I have found the following partial hiragana chart on t he internet. I was wondering, in IPA, how does ji (じ) differ from dji and zu (ず) differ from dzu? Technically, how are these pronounced? Thanks.

Also, with a Japanese input keyboard for Android, how do I enter the latter characters (those prefixed with a 'd' in the picture)?

partial hiragana chart

4

The difference between these four is the topic of the article on yotsugana (四つ仮名). In south Shikoku, they appear to be all different. However, in standard Tokyo Japanese, じ = ぢ and ず = づ.

The actual diachronic change of [dz] to [z] is variable in standard Japanese. According to "The Sounds of Japanese", the affricate [dz] occurs at the beginning of a word or immediately following a syllable-final consonant, and the fricative [z] occurs in the middle immediately following a vowel. This isn't affected by which kana is used to transcribe it. The kana じ and ず are more common anyway since the gendai kanazukai (現代仮名遣い) post-WW2.

As for Rōmaji input, I've always used t + u / s + i with dakuten.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.