Do the Latin stress rules (antepenultimate if penultimate is light, penultimate if heavy) have any known exceptions? Also, sometimes the rule assigns antepenultimate stress to a syllable belonging to a prefix — does the rule apply regardless?
-
Just make believe that I know the regular cases, and want to know about the special cases. – jogloran May 22 '12 at 22:14
-
1Take supersum, for example, which by the rule has penultimate stress. Is the stress in the form superest antepenultimate as the rule would also predict? – jogloran Jul 30 '12 at 10:45
-
I put a bounty on this because the common reference material aimed at learners never suggests that the stress rules have exceptions. However, I have a vague recollection of cases where the rules don't hold: possibly final stress is involved. – jogloran Jan 15 '13 at 12:21
-
2I wouldn't worry about exceptions so much - there is no consensus among scholars, anyway - see e.g. Sihler 1995: 240-241 (a-d). – Alex B. Jan 17 '13 at 18:00
-
1Follow-ups to this question from a classics viewpoint may be found here. – jogloran Mar 23 '16 at 22:19
|
Show 1 more comments
Here's a summary of most common exceptions (based on Belov 2007, Borovskii and Boldyrev 1975, Sihler 1995, Tronskii 2001):
word final:
- illic (from illice), istuc (from istuce), adhuc (from adhuce), addic (from addice), adduc (from adduce);
- NOM.SG.M. ending in -as or -is (originally, -atis and -itis respectively); e.g. nostras, Arpinas, Maecenas, Samnis etc.;
- audit (from audivit), fumat (from fumavit), irritat (from irritavit) etc.;
- interjections attat and papae;
- calefacis.
penult:
- GEN. for nouns ending in -ius and -ium;
- enclitic -que, -ne, -ue. e.g. Musaque, uidesne, facisue. cf. itaque vs. itaque.
-
I knew there were some forms derived from syncope or apocope. Thanks for the reference. – jogloran Jan 22 '13 at 22:48
-
Unfortunately none of the references apart from Sihler (1995) turn up on Google Scholar. Are those three works not in English? – jogloran Jan 23 '13 at 6:14
-
Well, I tried to find something relatively "recent" published in English (e.g. Baldi's textbook or the Blackwell Companions - there's not much written there). However, the most interesting research on Latin has been published -unsurprisingly- in languages other than English (German, French, and Russian). Tronskii was a Soviet linguist (Leningrad), Belov is at Moscow State (btw his dissertation is on Latin accent), and Borovskii and Boldyrev 1975 is a really good textbook. You may want to take a look at Weiss 2009 (in English) - I don't have a copy at hand now. – Alex B. Jan 23 '13 at 15:45
-
"GEN. for nouns ending in -ius and -ium;" — what does this mean, exactly? Genitives that end in -ius/ium are pronounced with stress on the penultimate? Or the genitives of words that end on -ius/ium in the nominative, so -ii? Probably the former? – Cerberus May 9 '13 at 6:16
-
GEN.SG. ii= >i, e.g. Vergili, imperi, consili etc., stress on the penultimate, regardless of syllable weight. – Alex B. May 10 '13 at 22:57
