11

The term "rare languages" is sometimes used in newspaper headings, blog posts, etc. For example:

When you actually read the articles, they are usually about endangered languages. So my question is: Do linguists use a definition of rare language that is different from "endangered language"? (That is, if they actually use the term "rare language".)


PS: There appears to be no agreed-upon definition of endangered or threatened language. The abstract of this article says that

(...) languages have been classified as threatened if the number of speakers is less than 100, 500, 1,000, 10,000, 20,000 or 100,000 (...).

UNESCO uses nine factors to determine whether a language is endangered.

Update: Not all "rare" languages are endangered. In a PBS documentary, the poet Bob Holman says that he visited one of the Goulburn Islands, where there were 400 people and 10 different languages. In spite of a small number of speakers, some of the rare languages in Australia are stable because people don't find it a big deal to learn other languages, and learning the language of another people is a sign of respect.

11

The articles you've linked to weren't written by linguists. I don't think "rare language" is an established term in linguistics. If it's used in a professional or academic context, it needs to be defined beforehand. For example, the National Register for Public Service Interpreters in the UK defines a "rare language" as follows:

Recognition is given to the fact that there are so called ‘rare languages’ where the chance to establish assessment opportunities is outstripped by demand for the language. [...] Limited assessment and rare language categories deal with the practical realities of situations where a nationally recognised examination in a particular language is not yet available, or such an examination has not yet been taken or where the applicant has passed a test for working in, for example, immigration services.

In other words, a "rare language" according to NRPSI is any language that doesn't have a nationally recognised exam. But this is just a definition that was useful for this particular institution.

  • That's just NRPSI's definition, and just in the UK, and just for interpreters. And obviously many living languages will have a "nationally recognized exam" somewhere on the planet, not necessarily in the UK. I imagine there aren't many Serbo-Croat speakers in New Zealand. – smci Nov 6 '16 at 1:49
  • 4
    @smci - The 2013 New Zealand census suggested over 5,000 Serbo-Croat speakers in New Zealand. There were enough in 1981 for an article about their dialects – Henry Nov 6 '16 at 15:17
7

"Rare languages" is not a term that is used by linguists, and it does not have any real meaning. It is a phrase that is often used by the writers of newspaper headlines, presumably because it is shorter than "endangered languages", in the same way that they like to write "poll" when they mean "election". "Top Five Rarest Languages", if it means anything, should mean the five languages with the smallest number of speakers.

  • Sorry, I can't avoid asking this: did you just make inferences from what I wrote in my question, or did you look at any other sources? – Christophe Strobbe Nov 8 '16 at 19:07
4

I think rare language is not a linguistic term.

There are several aspects that can make a language rare in some sense

  • Being endangered (on the verge of extinction)
  • Having few speakers (which is not necessarily the same as the above)
  • Being under-resourced, i.e., having little available documentation and/or resources

Often, the aspects of rareness occur together, but this is not necessarily the case. A thriving language of Africa can still be under-resourced, and we have well-documented dead languages. A language with a few speakers in some part of the world may be not endangered, yet another one with more than a million speakers in another part of the world may be critically endangered.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.