English's spelling was changed after sometime and became more like French in some areas, such as the digraph ⟨ou⟩ to represent /u/, after ⟨u⟩ came to represent /ʊ~ʌ/. The reason I ask this, however, is not related to french, but because of how often the the letter ⟨u⟩ today is read as /ju/, which I sounds like it could have been an attempt at pronouncing /y/, and that was an historic phoneme in english.
A probably weak example is the spelling of the word "busy," which comes from "bisgian," /bizjiɑn~bizɟiɑn/.
All of this is really my speculations on not much.