I'm wondering if there is a site or resource that will take an Esperanto word and diagram the different components. For example, given "malsanulejo," the "diagrammer" would return something like:

mal-: prefix meaning "opposite"
-san-: root meaning "healthy"
-ul: suffix meaning "human"
-ej: suffix meaning place
-o: suffix forming a noun

  • 2
    You might want to pose this question to the Esperanto Stack Exchange.
    – Karlomanio
    Commented Jan 4, 2019 at 19:42

1 Answer 1


Saying it linguistically, you are looking for a tool that does morphological analysis for Esperanto. There is a great variety of such tools around and I remember that some of them were also trained and tested for Esperanto, but alas, I don't have the details (how the tool was named and whether it is available under a free licence) ready

A quick search for "Esperanto morphological tool" brought up a reference to Theresa Guinnard's Esperanto Word Segmenter on GitHub, I am sure there are more tools outside.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.