Linguistics Stack Exchange is a question and answer site for professional linguists and others with an interest in linguistic research and theory. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
I'm wondering if there is a site or resource that will take an Esperanto word and diagram the different components. For example, given "malsanulejo," the "diagrammer" would return something like:
mal-: prefix meaning "opposite"
-san-: root meaning "healthy"
-ul: suffix meaning "human"
-ej: suffix meaning place
-o: suffix forming a noun
Saying it linguistically, you are looking for a tool that does morphological analysis for Esperanto. There is a great variety of such tools around and I remember that some of them were also trained and tested for Esperanto, but alas, I don't have the details (how the tool was named and whether it is available under a free licence) ready
A quick search for "Esperanto morphological tool" brought up a reference to Theresa Guinnard's Esperanto Word Segmenter on GitHub, I am sure there are more tools outside.
