I'm interested in the use of "ligatures", but I'm most interested in the way the ligatures and the possessives can use a combined infix-suffix. I don't understand how such a mixed system could develop. I understand the progression
u tla 'house' > utla (u or tla is class marker?)
u a tla 'house (-a- ligature) > watla
u a m tla 'your house (m 2nd person) > wamtla
but I don't understand how you could get mixed classes.
duri 'boat' > dwarka 'boat (-a- ligature)
duri > dwairka 'my boat'
duri > dwarkam 'your boat'