Quick question about the Hebrew alphabet.
In the table below the sign with a single red line below is called PATAH.
What is the name of the sign with two red lines? How is it encoded in Unicode?
(The table is from the cjhebrew manual.)
Linguistics Stack Exchange is a question and answer site for professional linguists and others with an interest in linguistic research and theory. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
That symbol represents the furtive pataḥ or פתח גנוב - it says so right in the linked document: "The only exception is the pataḥ furtivum as in רוח"
There is no Unicode symbol for it, because it's typically (at least in Modern Hebrew) written identically to the normal pataḥ. However, there are those who think it should be printed further to the right: ("Hebrew vowels: Furtive Patach") and so that option has been made available in the cjhebrew package.