I remember reading about sentences that naturally seem incomplete (ending in the middle as if the second half were missing), but are actually grammatically correct. The listener/reader just wrongly assumed some words to be either nouns or verbs.
I cannot find them now as I don't remember what they were called. I just remember they had a page on wikipedia.