It seems that in most languages, rising intonation/prosody (towards the end of the sentence) is typically associated with questions. Thus:
- How prevalent is this practice, and are there major counterexamples?
- Is there any deeper explanation (e.g. psychological) why rising intonation tends to be associated with questions?
Thank you! I have been unable to find any direct references online.