If you have a sound change or allophony rule such as:
X -> Y / _Z
Is there a common term for X
and Y
?
If you have a sound change or allophony rule such as:
X -> Y / _Z
Is there a common term for X
and Y
?
Y is often called a reflex, though that term is used not just for sounds but also for morphemes or words: e.g. you can say that the French reflex of Latin /k/ before /a/ is /ʃ/, or that the French reflex of Latin caper is chèvre. Proto-phoneme is sometimes used for X, but this is less common (probably because there's less often a practical need for such a term).
R → R̥ / _P[-voice]
(= resonants become voiceless after voiceless stops, so the /l/ in place is actually [l̥]), you wouldn’t call [l̥] the reflex of a proto-phoneme /l/. In a looser sense, reflex can also be used for outcomes of other processes than just sound change; e.g., you can say that अहं ahám is the Sanskrit reflex of PIE *ég̑ō (or however exactly you prefer to reconstruct it), even though the -m is analogical.
Commented
Jul 7, 2023 at 7:39
For a synchronic rule, this can be called an underlying form/representation being realized into a surface form/representation.