Questions tagged [english]

A Germanic language, which originated from England, and is considered the leading language in international communication.

-3
votes
0answers
28 views

Linguistic or stylistic features [on hold]

Explain the impact of any linguistic or stylistic feature of an excerpt from any biography.
3
votes
1answer
70 views

Where does Texan English derive its l-vocalization?

My English teacher grew up in Texas and unsurprisingly her native dialect is Texan English. I noticed that when intervocalic /l/ is followed by /i/, the /l/ is elided and /y/ takes its place. For ...
4
votes
2answers
214 views

Why did Canadian English remain so close to standard U.S English?

TV Stereotypes about exaggerated Canadian accents not withstanding, to me Canadian English sounds identical to standard U.S English. I can't tell English speaking Canadians from Americans with ...
2
votes
1answer
135 views

Diphthongisation in varieties of English

Consider the vowel in a word like "know". The way I pronounce it sounds maybe like /nøʉ/ to me. But other Brits oftentimes think I have a foreign accent, so I don't know about that. And I am sure I've ...
4
votes
0answers
122 views

What happened to the number of english speakers in february 2018?

I recently noticed that English was in front of Mandarin in the Wikipedia list of languages by total number of speakers, so I wondered when it became first. I didn't find any convenient statistics on ...
2
votes
0answers
56 views

Which Frisian language/dialect is the most similar to Modern English?

When person asks a question, "which language is the most similar to Modern English?", the most common answer is: Frisian But most people that answer this question as it is, are unaware, which ...
0
votes
2answers
108 views

“I gave Tom an apple” and “I gave an apple to Tom”

"I gave Tom an apple" and "I gave an apple to Tom" have the same meaning. The meaning of Tom receiving the apple comes form the position of the word in the former example and from the preposition in ...
2
votes
1answer
47 views

Does anyone have a link to the American Local News Corpus V1.0?

I found a paper http://www.cs.jhu.edu/~anni/papers/alnc_lrec14.pdf that has made this epic text corpus of over 1 billion words available somewhere, but I can't find it anywhere online. The paper says ...
3
votes
0answers
35 views

Is there an english news corpus available to download for between 1900 and 201X (free or low cost)

I'm attempting a word embedding analysis (think underlying meaning and implications, but computational) of certain keywords through time in the English language, but I am having some difficulty ...
0
votes
1answer
78 views

Subordination. Chinese vs English

Linguists claim that subordination is universal across the world languages. Subordination in English looks can be understood by looking into these examples: I know a person who has a dog I know a ...
19
votes
4answers
2k views

Is the schwa sound consistent?

The first syllable in "about" (ə'baʊt) is schwa, so is the second one in the "salad" ('sæləd), but iv'e never heard them pronounced the same way. in salad it sounds more like the i in "trick". ...
3
votes
1answer
40 views

Can “of”, “on”, etc. be regarded as complementizers just as “for” is?

In the following sentence, the word “for” is commonly postulated as a complementizer which introduces a non-finite clause. Is it okay for me to put these away? And there are some other sentences ...
-1
votes
1answer
118 views

Is English opposite all other languages?

A German teacher (spoke fluent German and English) stated in high school to our class that “English is opposite every other language.” Is this accurate? What does that even mean?
7
votes
3answers
160 views

Why isn't intervocalic /ŋ/ analyzed as an onset in English?

I think that sɪ.ŋɪŋ does not seem too unreasonable as a syllabification of the word singing, so I'm a bit puzzled why that option for the syllabification of intervocalic /ŋ/ seems to be dismissed in ...
0
votes
1answer
67 views

Why do we write read for both present and past tense, but we pronounce them differently? [duplicate]

read verb \ ˈrēd \ read\ ˈred \ The words have the same spelling, but they are pronounced differently, and one of the words is pronounced exactly the same as a color’s name, “red,” yet its ...
1
vote
1answer
63 views

Homographs non-homophones

Homophones that are not homographs are common in languages like English. This arises because several letters (or diphthongs) can have the same pronunciation. But where do the (less common) homographs ...
2
votes
3answers
92 views

What is the French equivalent of the English linguistic term “reflex” (the descendant sound of a sound in a proto-language)?

I looked it up in different dictionaries but could not find anything. Thank you in advance.
2
votes
3answers
76 views

Extensive English word corpora

I am looking for an extensive list of english words[including American and British... just an exhaustive list]. This list of english words should contain an exhaustive collection of all forms of all ...
8
votes
1answer
136 views

Etymology of impersonal pronoun “one”

The 'impersonal' pronoun in Germanic and Romance languages seems to come from one of two paths: Cognate with the word for 'man' Proto-Germanic: *mann- Dutch: men German: man Old English: man (< ...
7
votes
3answers
620 views

What's the difference between /ɪ/ and /i(ː)/?

In English there's the vowel sound /ɪ/ as in "bin" and /i(ː)/ as in "been". My girlfriend, who is Greek, cannot perceive the difference, but to me they sound very different. Is the difference ...
5
votes
1answer
102 views

What is 'OE Gloss.'?

I'm not a linguistics student, so my bad if this is actually very obvious/can be found online (I tried. Really.), but what is, exactly, the OE Gloss.? All I could find is that it means Old English ...
2
votes
1answer
117 views

Phrase structure tree of a Wh question

The sentence would be "Whose dirty underwear is this?". I assume that the base (is that called deep structure sentence?) would be "This is whose dirty underwear" but I'm not sure what ...
4
votes
2answers
218 views

When an outsider describes family relationships, which point of view are they using?

You see a family in the park and you naturally list the members as "Mom, Dad, son, and daughter". But from whose perspective is this? "Mom" and "Dad" are identifiers as seen from the perspective of ...
3
votes
2answers
66 views

Words that can belong to more than one category

Is there a term in (English) linguistics for a word that belongs to more than one word class? For example fast, which can be either an adjective, or a noun. I've been trying to find a term for this, ...
1
vote
2answers
29 views

Where can I find a set of Spanish-English comparable texts? ***(Not translations)***

This is my very first post, I hope I'm making myself clear. What I'm asking for is a set of texts that are equivalent in both languages in terms of difficulty, word frequency and register (i.e. two ...
2
votes
1answer
79 views

The “th” sound in appalachian dialects

I've noticed that the th sound often becomes a plosive sound in Appalachian English. When and how did this phenomenon start?The only case I know where this happens in the british isles is Irish.Does ...
1
vote
4answers
95 views

Are there other aspirated phones in English?

It is known that English has a set of aspirated consonants, the allophones [pʰ], [tʰ] and [kʰ] of /p/, /t/, /k/, respectively. Are there other consonants with aspirated allophones? In which cases do ...
3
votes
5answers
305 views

Is there a theory of word polysemy? Case of snake versus serpent

Snake and serpent mean exactly the same thing. But they're different words when they're treated as derivations. The obsolete brass instrument is a serpent but cannot be called a snake. The plumber's ...
-1
votes
2answers
65 views

“program” Equivalent in Arabic [closed]

Program and programming language don't have a known translation in Arabic. برمجة and برنامج are used, even though they aren't Arabic. Is there a native word that can be used instead?
9
votes
3answers
2k views

Why was apostrophe so vaguely used in Early Modern English?

So I have noticed in many of Shakespeare's poems that he used apostrophes in places where we don't usually see them now. For Example: In the poem 'Fear No More' the first line is "Fear no more the ...
2
votes
2answers
262 views

Why are the word-initial consonant clusters /tl/ and /dl/ absent in English?

The clusters /pr/, /br/, /kr/, /gr/, /tr/, /dr/, /pl/, /bl/, /kl/, /gl/ are all pretty common. But why are /tl/ and /dl/ missing? Is there any linguistic or historical explanation?
-1
votes
2answers
62 views

Why is “index” as a noun pluralized as “indices” while the present tense verb is “indexes”? [closed]

What is the reason behind this? Do the noun and the verb have different derivations?
1
vote
1answer
212 views

Relative Clause Tree Diagram

My teacher drew this diagram in the class. He seperated the sentence as NP and S2 but it doesn't seem true. Can somebody help me?
1
vote
2answers
117 views

Which accents distinguish “golf” and “gulf”?

From Wikipedia's article on the NATO spelling alphabet: The IPA form of Golf implies it is pronounced gulf, which is neither General American English nor British Received Pronunciation. However, ...
1
vote
1answer
71 views

“To whom” in pied-piped infinitive relative clauses

In English wh raised from, or in situ in, a direct object or prepositional object, you can almost always use "who" at least as well as "whom",1 and in some cases you can only use "who": Who/whom did ...
0
votes
1answer
87 views

DP acting as AdvP?

Is it possible for a DP like "three times" to act as an AdvP ("He read the book three times.")? How would such a constituency tree look like? How does the DP modify the verb? Conversely, would the ...
3
votes
1answer
133 views

Why do French words tend to become so much more intense in English?

My knowledge of French is very rudimentary, but one common theme I noticed in English words borrowed from French is that their meaning becomes so much more intense. To give just a few examples, ...
-2
votes
1answer
106 views

ɔθɛntɪket translating from IPA to English [closed]

Having trouble translating this word into English if anyone can help it would be greatly appreciated.
2
votes
1answer
109 views

Can we parse the hell out of this construction?

John only had the Ferrari for three months, but while he had it, he drove the hell out of it. I'm pretty sure I aced the hell out of that test. That last stuff you got us, we smoked the hell out of it....
3
votes
0answers
87 views

*through* vs. *tough*: ME*-ough* /uːx/ > –? How are the sound shifts from ME -ough explained?

How is it explained that the sound sequence /uːx/ -ough has developed so differently in different words? Not-dipthongized in through, shortened and unrounded and retained fricative in tough, lowered ...
2
votes
2answers
140 views

Why is the English name for Bruges the same as the French despite that it's a Flemish city?

My question is about the name of Bruges, Belgium. In Flemish, Bruges is called "Brugge", and in French, it's called "Bruges". Despite the city being part of the Flemish-speaking region of Belgium, we ...
2
votes
3answers
152 views

Why are English and German West Germanic languages while Scandinavian Germanic languages are an own branch

The Germanic languages are according to Wikipedia subdivided into North Germanic languages and West Germanic languages (historically, there also existed East Germanic languages). The most important (...
1
vote
1answer
103 views

Why “were” for subjunctive?

Is the subjunctive (what I learned in school as "Konjunktiv 2") Ger. "wäre" ("Ich wäre gern ..." - I'd like to be ...) cognate to "were" even for singular person ("*als ob ich sicher wäre " - as if I ...
2
votes
2answers
100 views

Are the English “Woe” and the German “Wo” related?

Is the English "Woe" and the German "Wo" related? I just heard a colleague say, "Wo ist mein ..." and I thought of the band Woe is me. Are these words just false cognates... or is there some common ...
0
votes
1answer
67 views

What is the etymology of the word, “own.” [closed]

Dictionaries offer no etymogy on the word, "own." A search for etymogy of the word comes up wanting. Does anyone know the etymology of "own"?
5
votes
3answers
278 views

Morphophonology of changing adjectives to nouns

I’m a freshman who is taking Introduction to Language classes at my college. I’m struggling to answer a question but my mind gets confused. My question is: When the word “secret” becomes another word ...
0
votes
1answer
60 views

Classification of -s added to English words

I'm trying top work out what the correct terms are to use in the below scenarios. I've heard of clitics and affixes, but I'm not clear on the difference. cat - cats (noun, plural -s) cat - cat'...
-3
votes
2answers
66 views

How should the `y` in `Hornby` be pronounced [closed]

How should the y in [Hornby][1] be pronounced, as the I in I'm, or as the ee in honey-bee? What is the English rule that governs the above?
5
votes
0answers
101 views

Is there any dialect of English with clusivity?

What it says on the tin. The closest thing that I'm aware of is in Tok Pisin, a creole language which involved English in its creation, which distinguishes “we without you” (mipela) from “we with you” ...
3
votes
2answers
181 views

Is “indirect object” syntactically definable or useful, in English or generally?

In traditional English grammar, we're taught that phrases like those boldfaced below are "indirect objects": I gave the book to Ted. I gave Ted the book. But this appears to be based on semantics (...