Questions tagged [resource-request]

For requests of linguistic resources (like corpora, training data, wordnets, ontologies). When looking for published references, use the [reference-request] tag instead.

49 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
5
votes
0answers
101 views

List of Hungarian toponyms by interior/surface case

Hungarian toponyms can be grouped grammatically according to whether they take the "interior" cases (inessive, illative, and elative) or the "surface" cases (superessive, sublative, and delative) to ...
4
votes
0answers
54 views

PoS tagger - technical corpus

I try to find corpus with technical language to train my model, but I cannot find it. Do you know if there are any tagged PoS corpus in English related with technical language?
4
votes
0answers
505 views

Parallel English-Spanish corpora?

I would like to know of parallel corpora for English-Spanish (that is, texts or language originally in English translated into Spanish and aligned by excerpts of texts) other than those on the Opus ...
4
votes
0answers
580 views

Mandarin Chinese syllable and tone frequency (not character frequency)

There's plenty of good resources on Chinese character frequency available. But I'm wondering about syllable frequency independent of characters, and also tone frequency both separate and in ...
3
votes
0answers
109 views

List of initial consonant clusters in English

At a certain point in a macro I have to determine whether shifting the final consonant(s) of one syllable to the next syllable results in a valid onset. Can anyone point me to a complete list of ...
3
votes
0answers
42 views

Data set for reasoning?

I am looking data set for reasoning. Basically, more examples like this one: 1. I like food. 2. Cake is food. Conclusion: I like cake.
3
votes
0answers
60 views

Is there an english news corpus available to download for between 1900 and 201X (free or low cost)

I'm attempting a word embedding analysis (think underlying meaning and implications, but computational) of certain keywords through time in the English language, but I am having some difficulty ...
3
votes
0answers
64 views

Is there a frequency-ranked corpus of Punjabi NAV lemmata?

I am looking for a list of lexical roots for Punjabi, with frequency information whereby one can get an idea what the 1000 most-frequent words of the language are. I need to exclude case forms etc. ...
3
votes
0answers
30 views

Database of formalized english sentences?

(Not sure if this is the right site to ask) Is there an online (preferably free) database of English sentences and the corresponding first-order representations?
3
votes
0answers
74 views

Where can I find auditory records of Chinese Mandarin within 1930-1970?

I am doing research on pure Chinese and I need a auditory recording made between 1930-1970. I searched for subject of anthropology in Hong Kong local library and found nothing material in auditory ...
3
votes
0answers
55 views

Are there any publicly available spell checking corpora?

I need some corpora that contain sentences with misspelled word(s) in order to evaluate the performance of my own spell checking approach. So, the corpora should define the right word alongside the ...
3
votes
0answers
180 views

Resource that gives examples of many different sentences described in tree diagrams

I've devoured the book "Beginning Syntax" by Linda Thomas, but there are areas it doesn't go into in enough depth (presumably to keep it simple). For example, modal auxiliary "ought to" - it doesn't ...
3
votes
0answers
204 views

Where can I find Japanese-English (manually) word-aligned corpora?

I'm looking for as many very reliable Japanese-English corpora as possible so I'd like to ask: Are there any other manually aligned corpora besides KFFT's and Utiyama's? What are the most accurate ...
2
votes
0answers
72 views

Intuitive phonemic transcription systems for various languages

When a text or video about pronunciation is aimed at the average reader, it often doesn't use the IPA to represent sounds. Instead, it might talk about the "AW" sound as in law, the "AH&...
2
votes
0answers
43 views

Resources for Indonesian/Austronesian etymology

I'm looking for online resources for Austronesian languages etymology. KBBI doesn't provide any etymology, which is astonishing for such a notable and official dictionary. The only source I've found ...
2
votes
0answers
109 views

Is the source list of “Oxford English Corpus” public available?

The Oxford English Corpus (https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_English_Corpus) is a text corpus of 21st century English, used by the makers of the Oxford English Dictionary and by Oxford University ...
2
votes
0answers
61 views

Is there any language where stress can be comprised of diminished expiratory force?

I can swear I read an online article that gave a resouding yes to that question but I've lost it and my memory is uhm, not the best so I'd like a confirmation.
2
votes
0answers
60 views

Software for finding syllogisms in treebank data?

Is there treebank search software that can locate a syllogism, identifying its major and minor premises and terms? cf. Eyal Mozes, “A Deductive Database Based on Aristotelian Logic,” Journal of ...
2
votes
0answers
73 views

Data/Resource for adjectives related to nouns

I am looking for resource or some way(maybe using multiple resources) which can help me figure out which adjectives to use. For example: weight > 40 : heavier age > 40 : older I am not sure how to ...
2
votes
0answers
98 views

Are there any freely available tools for English Native Language Identification?

I know that native language identification is a current research topic in natural language processing. I have an English text whose author clearly is not a native English speaker (I am not, either), ...
2
votes
0answers
84 views

N-gram translations from Spanish to English

I have a large list of n-grams for spoken Spanish. I wish to establish for each n-grams whether or not it represents something idiomatic (phrasal verb, idiom etc.) or not. For example, these are ...
2
votes
0answers
143 views

Is there a public list of negation and affirmation cues?

I am trying to find a public list of "negation" and "affirmation" cues (I'm not a linguist so I apologize if I am using incorrect terminology). A simple example for a "negation cue" I'm looking for is ...
1
vote
0answers
33 views

*Compact* Context-Free Grammar for English

I have seen that similar questions have been asked here, but the common answer is to look at Generalized Phrase Structure Grammar. Then, on the internet I just find slides from computational ...
1
vote
0answers
83 views

Do older adults perceive words in different ways than young adults?

Do you agree that older adults perceive words differently from young adults, and learn more innuendos and double meanings? I read a science article that stated that adults continue to learn words and ...
1
vote
0answers
27 views

Can someone suggest resources to slang and particularly queer/ LGBTQ slang?

I am working on a paper on queer communication and I need resources for sociolinguistic studies on slang and queer/ LGBTQ slang. Thanks!
1
vote
0answers
35 views

Corpus of Taboo card game?

Has anyone constructed a corpus of people playing the card game Taboo, in a purely text-based setting, like a computer chat, rather than face-to-face with audio or video? The closest I've found are ...
1
vote
0answers
37 views

Need online resources to compare the pronunciation in Latin, Old French and Old English

I'm looking for resources giving old French pronunciation, for instance as IPA. I know that the pronunciation of old French is quite regular, but I cannot find a dictionary with pronunciations. I ...
1
vote
0answers
347 views

Is there an API that converts a word into an IPA Transcriptions?

We want to automatically generate the IPA Transcription for a person's name when we create a record for them in our application. Does anyone know of an API service that can do this?
1
vote
0answers
173 views

English phonemes audio database

I need an audio file database with any audio format which will contain the 44 English phonemes spoken by different speakers.
1
vote
0answers
58 views

Chinese linguistics: Could anyone give me pointers to the Traditional-Simplified Chinese translated corpora?

I am a computational linguist and I need some datasets to evaluate my Simplified to Traditional Chinese converter. Could anyone point to datasets which have pairs of Simplified-Traditional Chinese ...
1
vote
0answers
66 views

Resource for getting agentive noun from verb automatically

I am trying to get (in some automated fashion) the agentive noun of a given verb. For instance we have buy, buyer sell, seller invest, investor I was wondering whether there is some resource that ...
1
vote
0answers
53 views

Corpora for sentence compression

I am looking for corpora for sentence compression. I am mostly interested in English, and any type of sentence. I am aware of: https://github.com/google-research-datasets/sentence-compression ...
1
vote
0answers
24 views

References for Italian-American slang (cross-post from English Language & Usage)

This morning I have asked the following question on the English Language & Usage SE: As an Italian, I find the interaction between my language and the English language fascinating. One big ...
1
vote
0answers
60 views

What introducing phonology book cover its applications on poetics or musicology?

I am an absolute beginner with basic knowledge on linguistics, phonetics, phonology, poetics or musicology acquired by reading from Wikipedia, and currently attending a short course to learn to use ...
1
vote
0answers
143 views

Synonym/hyponyms/hypernym detection data set

I am looking for data sets that I could use to train and benchmark a system that detects synonyms, hyponyms and hypernyms in a text. For example, in the sentence In statistics, logistic ...
1
vote
0answers
41 views

Middle and Old English Corpora Distributable Under Open Source License

I'm working on an open source computational linguistics project, and I need Old and Middle English corpora that I can distribute along with the software. Most of the corpora that I've been able to ...
1
vote
0answers
200 views

colloquial English corpus with time expressions

I'm looking for a colloquial English corpus that has time expressions marked in it. I don't need the time expressions to be coded in any special way, just that they be marked so I can find them. All ...
1
vote
0answers
65 views

Political Advertising Corpus

Is there a large political advertising corpus available for download? I am working on a project but the Wesleyan and University of Wisconson corpus are off limits to me. I sent a request on official ...
1
vote
0answers
87 views

Is there a source that lists English Loanwords into Mandarin Chinese?

Is there a source(database, dataset, etc.) that lists English Loanwords into Mandarin Chinese?
1
vote
0answers
94 views

Accents resources?

What are some good beginner's introductions to accents? In English (accents, I mean, generally; but English sites or books)? At this moment I'm primarily interested in accents on the level of the ...
0
votes
0answers
167 views

minimal pairs for Portuguese

Does anyone know of a list of minimal pairs for pronunciation, preferably with audio files? So far the best I have found https://european-portuguese.info/minimalpairs but this is specific to European. ...
0
votes
0answers
55 views

Maltese Swadesh list with IPA

Do anyone know where to find the full Maltese Swadesh list with the phonetic transcription (IPA) ?. I found such list in Wikipedia but without IPA transcription
0
votes
0answers
40 views

Online collection of the world languages' melodic patterns?

Every language has some very typical melodic patterns and I've been wondering is there some sort of a global repository collecting and comparing such patterns?
0
votes
0answers
42 views

Corpus Assisted Discourse Studies

I wanted a corpus of recent English fiction (20 century onwards) which I can use as a reference corpus for my research work. It should consist of at least 5 million words. I do not need it in ...
0
votes
0answers
317 views

Complete List of English Compound Words?

I am looking for a complete list of English compound words (or a frequency list of English compound words). Ideally, I'd prefer a list that lists the compound word and also its constituent words (for ...
0
votes
0answers
106 views

Library of regular expressions for lexical relations in a corpus

I would like to ask if there is a library of regular expressions for mining patterns reflecting lexical semantic relations from a corpus. These patterns should cover a wide variety of aspects synonymy ...
0
votes
0answers
149 views

Corpus of tagged text (English newspapers or any tagged text)

I'm developing a system to extract tags from text (English) and currently I have no dataset to test the system and evaluate, could someone point me to a source (preferably a free one) thanks SO I ...
0
votes
0answers
453 views

Where do I get all the phonemes of RP English in audio?

I need an authoritative link or a standard which linguists use as a reference point (to compare). It would be not bad if someone knows more or less right phonemes (wav) links (with correct formants .....
0
votes
0answers
66 views

Where can I get data set for metaphony in Italian dialects?

The problem is that most sources refer to phonological data collected a long time ago. Where can I get some fresh stuff to analyze?