We changed our privacy policy. Read more.

Questions tagged [sanskrit]

For questions about Sanskrit, the Ancient Classical language of Northern India.

6 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
0answers
468 views

How did Sanskrit embedding evolve?

This question is an extension of this one: How did Chinese recursion evolve? . In the comments, Mark Beadles helpfully pointed out that center-embedding is absent from Sanskrit in the early Vedic ...
1
vote
0answers
57 views

echo/doubling of consonants in sanskrit

I've notice that whenever people in india pronounce a sanskrit word where one syllable ends in a consonant and following syllable starts with a consonant, they tend to double up one of the consonant. ...
1
vote
0answers
35 views

The various forms of the Sanskrit word 'Para'?

I came across the word 'Paratpara' and found the meaning to be 'Greatest of the Great'. This led me to try and understand it in relation with other similar words I already knew - paraspara(mutual) and ...
1
vote
0answers
97 views

What is meant by the term 'genitive of appurtenance'

In his Sanskrit Grammar, William Dwight Whitney describes the uses of the genitive case in Sanskrit and he mentions the 'genitive of possession or appurtenance': The genitive in its normal ...
1
vote
0answers
2k views

Is there any relation between Sanskrit 'kalam' of Kalamasutra and Arabic 'al-kalam'?

In this text, acknowledged by both Theravada and Mahayana traditions as sacred, Buddha gives his speech to Kalamas. According to the dictionaries, the primal Sanskrit meaning of the word कलम (kalama) ...
0
votes
0answers
90 views

How to transliterate Devanagari into Brahmi (mainly, diacritics)

I have been messing around with converting a large Devanagari Sanskrit text to Brahmi using a simple mapping function. There is also this table showing how most of the characters map. I found one that ...