Questions tagged [writing-systems]

A writing system is a system to record spoken language visible on a permanent medium.

Filter by
Sorted by
Tagged with
8
votes
1answer
4k views

Difference between ideogram and logogram?

I'm having a bit of trouble differentiating these, and I'm wondering if it's because these are generally fuzzy concepts and nobody cares much, if I haven't read into it enough, if my innate ...
20
votes
9answers
4k views

Languages which changed their writing direction

I am interested in account of languages that had undergone a change in the writing direction somewhere in the history. We might say, for example, that Greek was used to be written also (not sure if ...
10
votes
2answers
593 views

How are English spellings determined for words from eastern languages

How are English spellings determined for words from languages with logographic writing systems. Since these don't have an alphabetic script the words in the original language don't have a "spelling." ...
8
votes
1answer
224 views

Are there literate speech communities for Sign Languages?

I am aware of some systems of sign writing (e.g. Sutton SignWriting). They are used in dictionaries, teaching materials, or scientific documentation. But did some Sign Language speech communities ...
4
votes
2answers
4k views

How to identify a foreign language from handwriting?

As asking language-ID-questions on this site seems off-topic I'd like to know whether there is a resource on the internet which can help me. I found a the curious snippet attached to a balloon which ...
9
votes
2answers
3k views

Why do languages with such different alphabets use the same common punctuation marks?

From my experience, many languages with absolutely different alphabets colloquially use the same common punctuation marks, such as: the question mark (?), for inquiring/interrogatives exclamation ...
8
votes
6answers
2k views

Are there writing systems with more than upper case and lower case?

The English alphabet has two "cases", UPPER CASE and lower case. Japanese hiragana has one case. Are there any writing systems, with, say, 3, 4 or more cases?
4
votes
3answers
314 views

Is capitalization a recurring feature across writing systems?

Is it a common feature for a writing system to include a capitalized variant of itself? What is the purpose of capitalization in itself? Is it ever truly necessary for comprehension?
3
votes
1answer
249 views

Was there an evolution of the Greek alphabet in the Middle East?

I recently visited Jordan and noticed that many mosaic are commented with included text. The text seems mostly ancient Greek alphabet, but it also contains non Greek characters such as C, obviously ...
0
votes
1answer
140 views

Why's writing not language?

Writing is not language. How? Doesn't the sentence — that I underlined in red on p 280 — contradict this? The author wrote that if "language is manifested instead as graphic marks, then we can ...
0
votes
1answer
172 views

Why was polyphony a failure for the Sumerians, when English functions with heteronymy?

Source: Language at the Speed of Sight (1 ed. 2017), p. 45 Bottom.   Combining graphical elements to create words is an essential property of modern writing systems, but the cuneiform ...
0
votes
2answers
251 views

Why is a Compound Ideograph disastrous if the meaning of the characters are relevant, but not their pronunciations?

Source: Language at the Speed of Sight (1 ed. 2017), p. 45 Bottom.   Combining graphical elements to create words is an essential property of modern writing systems, but the cuneiform ...