Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 5534

Eastern Romance language and national language of Romania and the republic of Moldova, also a member of the Balkan Sprachbund.

4 votes

Why is the Romanian syntax for "Good night!" opposite to all the other Romance languages?

For one very simple reason : in Romanian, unless one does not purposefully wish to sound either poetic or theatrical, the adjective follows the noun rather than preceding it. Therefore, Noapte buna ! … Does Romanian generally have a significantly different syntax from the rest of the Romance languages? Yep! If yes, why? …
Lucian's user avatar
  • 331