New answers tagged


This is likely to be an unsatisfying answer, but… Historical accident. That's just the way it is. Hebrew imported various punctuation marks from various other languages of Europe fairly early, and kept their forms unchanged (Google points me to a document from 1784). Other RTL languages (e.g. Arabic) imported them later, and reversed some of them to fit ...

Top 50 recent answers are included