Unanswered Questions
80 questions with no upvoted or accepted answers
8
votes
0
answers
220
views
Historical pronunciation of Hindi यह and वह
The Hindi 3rd person singular proximal and distal pronouns यह and वह are commonly pronounced [jeː] and [ʋoː], in contrast to the [hyper-correct?] pronunciations [jəɦ(ə)] and [ʋəɦ(ə)] one might expect ...
- 3,132
7
votes
0
answers
160
views
“Reconstruction” of an attested and well studied language
I wonder has anyone ever tried to reconstruct Latin language via data on modern Romance languages as if we know nothing about what Latin actually was.
Both as a fun exercise and as a method to test ...
- 31.1k
7
votes
0
answers
204
views
Northumbrian pronunciation of ge-/gi- prefix and -g suffix
I'm working on a musical setting of Cædmon's Hymn, and I'd like to have the primary setting be in the Northumbrian dialect of its earliest written example (the 737 "Moore" Bede manuscript). I'm ...
- 87
6
votes
0
answers
303
views
Has the development of double consonants in Latin been studied?
When one studies both Latin and Greek, one of the most prominent differences between the two is the much greater number of double consonants in Latin. While Greek does have some instances of them, ...
- 129
5
votes
0
answers
131
views
Do the "gibberish lines" in the Charition farce reflect a Dravidian language?
The Charition farce (P.Oxy. III, 413) is a Greek theatre play which tells the story of a girl, Χαριτίων Charitíōn, who is held captive in a coastal kingdom of India. The only manuscript of this ...
- 820
5
votes
0
answers
194
views
Do we have to revise what we know about Thracian?
I have been reading the latest paper on Thracian by C. Brixhe (on the latest Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics) and I am really baffled by the conclusion.
In the 6th ...
- 2,572
5
votes
0
answers
98
views
metrical analysis software for ancient greek
Does anyone know any good metrical analysis software for ancient Greek? Which are the best ones and which are the most user friendly?
- 59
5
votes
0
answers
229
views
Why the E- in Etruscan?
The Etruscans had several names in antiquity: the Greeks called them Tyrsenoi or Tyrrhenoi, the Roman Tusci or Etrusci (and their country Etruria). All these names seem to be related, ultimately ...
- 11k
5
votes
0
answers
160
views
Are L. arvix and L. aries cognates?
arvix
sacrificial ram
aries
From a Proto-Indo-European root meaning "jump, spring," cognate with Old High German irah (“ram”), Old Irish heirp (“kid”), Ancient Greek ἔριφος, Armienian ...
CommunityBot
- 1
5
votes
0
answers
448
views
Cellar door and Indo-European languages
Where I grew up (UK) there was a pub called The Drysalters. I always liked this name without having any idea what a drysalter was, or having any association or emotional connection to the pub itself.
...
- 31.1k
5
votes
1
answer
2k
views
What is the origin of the Latin suffix -alis/-alia?
What is the origin of the Latin suffix -alis/-alia? Can it be an Etruscan borrowing? Is Russian adjectival suffix -аль- a borrowing from Latin?
CommunityBot
- 1
4
votes
0
answers
202
views
V-Bar Syntax in Latin
I am reading Devine and Stephens Latin Word Order, but without the requisite grounding in formal linguistics. They use the term V-bar syntax, and I am not sure what they mean by this and would like ...
- 922
4
votes
0
answers
294
views
Origin of Italian plurals
Some sources say that italian plurals come from the nominative case, so "italiano" has the plural "italiani", and "italiana" has the plural "italiane".
However ...
- 31.1k
4
votes
0
answers
368
views
Usage of the implicit objective subordinate clause in English
I'm not a fluent english speaker. While speaking this language, we usually prefer the implicit objective subordinate clauses (with subject in the accusative case, if it exists) to the corresponding ...
- 151
4
votes
0
answers
198
views
Relation between keltoi and galatai?
The ancient Greeks used both words and appeared to have originated both. The first form appears first in 517BC by Hecateus of Milietus. The word is still known in the 12th century AD where it's used ...
- 141