Questions tagged [khmer]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
-2
votes
1answer
141 views

Is there is a theory according to which both West Asian and East Asian form a sprachbund?

I have noticed that Southwest Asian Languages (SWAL) such as Arabic and Hebrew and Southeast Asian languages (SEAL) such as Thai and Vietnamese and maybe also others, tend to share usage of different ...
0
votes
2answers
100 views

Does Vietnamese mười reflects the Thai/Lao/Khmer uu sound?

When I was in Vietnam I tried to pronounce the word mười (10) with the Thai/Lao/Khmer uu sound: Thai: ◌ู Lao: Khmer (ou): ូ Khmer (uə): ួ I recognized that sometimes it worked and sometimes it didn'...
1
vote
1answer
388 views

Modern Khmer and modern Vietnamese genetic proximity

I know that Khmer and Vietnamese are considered genetically related (Austroasian language family) but I don't know what were and/or are significant commonalities to justify that consideration. I also ...
1
vote
1answer
91 views

Modern Thai writing system and modern Khmer writing system and the sharing of Non-Sanskrit symbols

I understand that both old and modern Khmer and old and modern Thai, effected one another and share lots of words or "roots" of words. For example Modern Thai words derived from Old Khmer ឆ្លាតor ...
4
votes
1answer
690 views

Is there a theory challenging the “strict” distinction between Thai and Vietnamese?

I understand Thai and Lao and all their dialects, and Vietnamese and all its dialects to be of totally different language evolutionary families (Tai Kra-Dai and Astroasiatic). I can speak and read ...
-1
votes
1answer
78 views

Identify and possibly translate a sentence from a language similar to thai [closed]

I apologize for the unconventionality of the question, I'm trying to identifying the language in the sample, and possibly obtain a translation of what's written. I figured if there's a community in ...
1
vote
4answers
334 views

What is the orthography for each of these Khmer vowels?

I'm in Cambodia and trying to learn what I can of the Khmer language without a teacher. I've noticed some inconsistencies in the Wikipedia articles as I try to get better at both the writing system ...
9
votes
2answers
8k views

Why “Kampuchea” → “Cambodia”?

Many place names in English are anglicizations/transliterations of their native names. Of those, many place names in Asia seem to have undergone a change over the past few decades: they've gone from a ...